а ты какой SO поставил? я вот с дуру скачал сначала english и тоже всех достал как? да как?, а потом скачал russian-version и доволен этим пакетом на все 95%! p.s. 5% - тормозит он

Да я оба пробывал. Причем при разных локалях они
разные комплекты шрифтов устанавливают.
Ни один не читает Unicode русский (английский
не пробывал). При этом WP8 читает. И тот и другой
на многих документах просто падают.

В OpenOffice проблем никаких

И с чтением, и с записью

В русском Star Office при открытии русских файлов word у меня была абракадабра. Я скачал русские шрифты unixware.ru плюс еще blackcatlinux.com но они по-моему не при чем и дальше установка принтера что-то типа инициализация путей. Теперь все можно открывать.