vbox не интергрируется с gtk

qtcurve && gtk-qt-engine?

Запустите qtconfig и выставьте там GTK+ в качестве GUI style.

пробовал, не помогает.

мне не нужны кделибы.

Зависимости: libc6 (>= 2.1.3), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libqt4-qt3support (= 4:4.5.3-4), libqtcore4 (= 4:4.5.3-4), libqtgui4 (= 4:4.5.3-4), libstdc++6 (>= 4.1.1)

И где тут kdelibs?

Заменить Qt-шные библиотеки из состава vbox симлинками на системные.

qtconfig ему, имхо, всё равно понадобится, чтоб тему сменить.

Таак... стоп. Только vbox? Всякие другие qt'шные - норм?

у ящика вроде свои кути, он на системные клал. Или у тебя -ose?

+1, у самого было такое (только на арче). Ссылку дать не могу, тред удалили.

qtconfig тоже не интергрируется.

vboxgtk - simple GTK+ frontend for VirtualBox

А в консоли ошибки появляются при попытке установить GTK+ в qtconfig?

rm /opt/VirtualBox/libQtGuiVBox.so.4
ln -s /usr/lib/libQtGui.so.4.6.2 /opt/VirtualBox/libQtGuiVBox.so.4

Про остальные библиотеки сам догадаешься.

И вообще сидел бы на своем PCLinuxOS, в котором все это из коробки.