AbiWord 2.0.7 и русские шрифты

Добрый день!
Slackware 9.1
AbiWord 2.0.7 из сырцов собрал...
запустился, когда LANG="" - менюхи английские, в русском документе вместо букав круглешки...
когда LANG=ru_RU.KOI8-R - менюхи квадратиками, с буквами в документе то же...

хельп кто-нибудь

русские шрифты в /usr/local/share/AbiSuite-2.0/fonts и /usr/local/share/AbiSuite-2.0/AbiWord/fonts пробовал класть - не помогает :(

Хельп