Вот так написано xorg.conf:
Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "xkb_layout" "us,ru"
Option "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle"
EndSection
setxkbmap -layout "us,ru" -option "grp:ctrl_shift_toggle" &
[ 1263.731] (**) Sleep Button: Applying InputClass "evdev keyboard catchall"
[ 1263.731] (**) Sleep Button: always reports core events
[ 1263.731] (**) Sleep Button: Device: "/dev/input/event1"
[ 1263.731] (--) Sleep Button: Found keys
[ 1263.731] (II) Sleep Button: Configuring as keyboard
[ 1263.731] (II) XINPUT: Adding extended input device "Sleep Button" (type: KEYBOARD)
[ 1263.731] (**) Option "xkb_rules" "evdev"
[ 1263.731] (**) Option "xkb_model" "evdev"
[ 1263.732] (**) Option "xkb_layout" "us"
[ 1263.738] (II) config/udev: Adding input device AT Translated Set 2 keyboard (/dev/input/event3)
[ 1263.739] (**) AT Translated Set 2 keyboard: Applying InputClass "evdev keyboard catchall"
[ 1263.739] (**) AT Translated Set 2 keyboard: always reports core events
[ 1263.739] (**) AT Translated Set 2 keyboard: Device: "/dev/input/event3"
[ 1263.739] (--) AT Translated Set 2 keyboard: Found keys
[ 1263.739] (II) AT Translated Set 2 keyboard: Configuring as keyboard
[ 1263.739] (II) XINPUT: Adding extended input device "AT Translated Set 2 keyboard" (type: KEYBOARD)
[ 1263.739] (**) Option "xkb_rules" "evdev"
[ 1263.739] (**) Option "xkb_model" "evdev"
[ 1263.739] (**) Option "xkb_layout" "us"
[ 1263.739] (II) config/udev: Adding input device TPPS/2 IBM TrackPoint (/dev/input/event4)
[ 1263.739] (**) TPPS/2 IBM TrackPoint: Applying InputClass "evdev pointer catchall"
[ 1263.740] (**) TPPS/2 IBM TrackPoint: always reports core events
[ 1263.740] (**) TPPS/2 IBM TrackPoint: Device: "/dev/input/event4"
[ 1263.740] (WW) TPPS/2 IBM TrackPoint: device file is duplicate. Ignoring.
[ 1263.740] (II) UnloadModule: "evdev"
[ 1263.740] (EE) PreInit returned NULL for "TPPS/2 IBM TrackPoint"
[ 1263.740] (II) config/udev: Adding input device TPPS/2 IBM TrackPoint (/dev/input/mouse0)
[ 1263.740] (II) No input driver/identifier specified (ignoring)