Обозначу тему конкретнее, проблема в следующем: есть система с ru_RU.UTF-8 локалью - и базовыми наборами кирилических шрифтов Cronyx и Cyr-RFX русские символы печатаются и показываются. Но сказать что шрифты убогие - значит не сказать ничего. Иной раз, когда пишешь в текстовом редакторе строчку в которой присутствует и русский и английский язык одновременно, создается впечатление, что это вообще два разных шрифта.
Хочется красивых шрифтов в X-приложениях, возможно от M$. Тыкать в хауту лучше не надо - все прочитал. Хочется так сказать рабочее решение от человека который эту проблему(UTF8+MS шрифты) уже поборол либо есть мнение как можно побороть, желательно с использованием MS-шрифтов прямо с винта из папки /windows/fonts (У меня WinXP, если это имеет какое-то значение) так как не хочется качать туеву хучу шрифтов с инета.
Заранее огромное спасибо.
P.S. Мне кажется это одна из самых больших проблем нормального использование линуха в качестве десктопа. Как и проблема отсутствия нормальных приложений для работы с графикой(и растр и вектора).