Russian CRUX/ GNU Linux

а в хэендбуке ничего?
Если та, то ставь FreeBSD - там все написано :-))

UTF-8
надо найти и скачать ru.utf.map.gz
     
cp ru-utf.map.gz /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty
gunzip /usr/share/i18n/charmaps/UTF-8.gz
localedef -i /usr/share/i18n/locales/ru_RU \
	-f /usr/share/i18n/charmaps/UTF-8 \
/usr/lib/locale/ru_RU.UTF-8
cd /usr/lib/locale
edit "/etc/rc.conf"
	KEYMAP=ru-utf.map.gz
edit "/etc/profile"
	export LANG="ru_RU.UTF-8"
	unicode_start


KOI8-R

edit:"/etc/rc.conf"
	FONT="Cyr_a8x14.psfu.gz -m koi2alt"
	KEYMAP=ru-ms.map.gz
edit:"/etc/profile"
	echo -ne "\033(K";
	LANG="ru_RU.KOI8-R"

gunzip /usr/share/i18n/charmaps/KOI8-R.gz
localedef -i /usr/share/i18n/locales/ru_RU \
	-f /usr/share/i18n/charmaps/KOI8-R \
	/usr/lib/locale/ru_RU.KOI8-R

Это то, что касается консоли, в "иксах", все так же, как и в других дистрах. Только поставь из портов пакет с трутайп шрифтами из виндов.

UTF-8
1. /usr/bin/unicode_start
2. скачать ru-utf-ms.map.gz ;) или подобный
3. loadkey ru-utf-ms.map.gz