Портится изображение с ATI / Dual Monitor при скроллировании

Приветствую!
Поставил себе два монитора, на карточку ATI, и теперь в Firefox (и иногда в OpenOffice) совершенно невозможно листать страницы мышкой, постоянно возникают полосы внизу экрана, которые потом скроллируются
вверх.

Вот как это выглядит (скриншот сделать не могу, сразу полосы пропадают, пришлось фотокамерой, оба изображения по 1.2Mb):
http://s2.itrash.ru/idb/97b2cc741583ecfb3e79fbaeefd0beb1/oIMAG0020.jpg
http://s2.itrash.ru/idb/97b2cc741583ecfb3e79fbaeefd0beb1/oIMAG0023.jpg

Иногда даже если просто двигать курсор на страничке с AJAX-содержимым, тоже изображение портится. Например, с сайтом toodledo.com — очень затруднительно работать :(((

Причем такое именно с мышкой, именно в Dual Mode и именно с ATI-карточкой. Если скроллировать клавой, проблем нет. Если использовать только один монитор — всё OK, если вместо ATI поставить nVidia — тоже всё отлично!!

Кстати, ещё иногда скроллирование начинает тормозить, когда прям видно, как экран перерисовывается, волна идёт.

Подскажите, как это забороть?!
Или подскажите, как можно настроить скроллирование в Firefox? Может он как-то настраивается не использовать ускорение при скроллировании?

Параметры моего компа:

Два монитора, один с разрешением 1600x1200, другой — 1920x1080.

# emerge --info
Portage 2.1.9.42 (default/linux/amd64/10.0/desktop, gcc-4.4.5, glibc-2.11.3-r0, 2.6.36-tuxonice-r3 x86_64)
=================================================================
System uname: Linux-2.6.36-tuxonice-r3-x86_64-AMD_Phenom-tm-_II_X4_965_Processor-with-gentoo-1.12.14

# uname -a
Linux 2.6.36-tuxonice-r3 #14 SMP PREEMPT Thu Apr 21 23:57:35 VLAST 2011 x86_64 AMD Phenom(tm) II X4 965 Processor AuthenticAMD GNU/Linux

# lspci | grep VGA
01:00.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc RV730 PRO [Radeon HD 4650]

# emerge -vp ati-drivers
x11-drivers/ati-drivers-11.4 USE=«modules (multilib) qt4 -debug»

Настройка xorg.conf:

--------------------------
Section «Device»
Identifier «aticonfig-Device[0]-0»
Driver «fglrx»
BusID «PCI:1:0:0»
Option «SWCursor» «1»
Option «XAANoOffscreenPixmaps» «on»
Option «AccelMethod» «XAA»
Option «UseFastTLS» «1»
EndSection

Section «Device»
Identifier «aticonfig-Device[0]-1»
Driver «fglrx»
BusID «PCI:1:0:0»
Screen 1
Option «SWCursor» «1»
Option «XAANoOffscreenPixmaps» «on»
Option «AccelMethod» «XAA»
Option «UseFastTLS» «1»
EndSection
--------------------------

Пробовал разные UseFastTLS — не помогает.
«SWCursor» «1» мне нужен, чтобы на втором экране нормально курсор отрисовывался (иначе там мусор возникает)

Свободные драйвера не подходят: в прошлых версиях криво поддерживаются два монитора (жутко тормозит), последние версии просто сегфолтятся.