перенос настроек кед

>что делать?
Проверить права?

права назначал

>сделал бэкап директориии .kde4

Как делал бэкап? Сохранял ли права при этом или потом назначал?

kstartupconfig4 does not exist

Проверь, может и правда не существует.

Chec...

Видимо, дальше KDE предлагало решение, но оно не поместилось. Где надпись-то была? Если в окне, надо попробовать увеличить и прочитать полностью. Или же проверить, может, она есть в ~/.xsession-errors. Или запустить KDE из startx и посмотреть, будет ли она на консоли полностью.

что делать?

Попробуй создать нового юзера, проверь, работает ли там. Если да, то распакуй туда бекап без перезаписи существующих файлов, ещё раз проверь. Если ещё работает, то по одному заменяй уже существующие файлы, пока KDE не упадёт, чтобы найти проблемный файл. Если после распаковки не работало, но надо заново сделать то же самое, но распаковывать по 1 файлу, чтобы найти проблемный (или же для ускорения по каталогу).

всё. оказывается надо было копировать только ~/.kde4/share

блин выяснилось что не все настройки перенеслись - цвета некоторых шрифтов в dolphin, а именно колонки тип, размер и др. имеют какой-то другой цвет. и цвет окна другой, хотя это может потому что на той машине не был установлен пакет qtcurve. может кроме ~/.kde4 ещё какие-то конфиги где-то лежат?