Псевдографика в XTerm

Hello, All!

Проблема такая. Есть XTerm (xfree-4.4.0), есть шрифт Monotype Courier New (-monotype-courier new-medium-r-normal--*-120-*-*-m-*-*-*), который хочется использовать для отрисовки. Системная локаль en_US.KOI8-R. Всё бы ничего, только XTerm не находит в шрифте символы псевдографики и рисует её (псевдографику) собственными уродскими средствами. Ресурс
*forceBoxChars: True
не помогает. Единственное, что помогло -- это выбор кодировки шрифта 'koi8-e' вместо 'koi8-r' -- но уж как-то больно нестандартно...

Ещё вопрос. При тех же условиях хочу, чтобы псевдографика отображалась при включённом антиалиасинге шрифтов. Ставим:
XTerm*faceName: Courier\ New
XTerm*faceSize: 12
XTerm*locale: KOI8-R
(либо: XTerm*locale: True)
Всё хорошо, но теперь вместо псевдографики латинские буквы. Как лечить?

Заранее спасибо.