собственно может кому поможет:
проблема была какая - установил на нетбук убунту 11.04 (проблема существовала и на более ранних версиях, только было одно отличие о котором ниже). все железо подхватило, кроме вайфая. если быть точным то при установке оно автоинстальнуло проприетарный драйвер для него.
Как решается проблема: открываем /etc/modprobe.d/blacklist.conf в gedit'e либо vi от рута, добавляем туда строчку:
blacklist ath_pci
сохраняем, ребутаемся. бубунта 11.04 автоматически подхватывает вафлю, радуемся жизни. во времена 10.04 приходилось докачивать пакет ndiswrapper-common. ну и виндовый драйвер для карточки. потом вбиваем в консоли:
ndiswrapper -i имя_файла_драйвера
ndiswrapper -m
init 6
после этого все должно заработать. да, все вышеописанные действия естейственно выполнять от рута либо под судо.