KDE 3.3: как изменить толщину бордюра вокруг окна

Никак - либо style поддерживает изменение толщины "бордюра" окон, либо - нет.

К примеру - ты же не будешь требовать чтобы чистый ананасовый сок был со вкусом лимона - для этого есть всякие смеси...

Есть метода (иногда работает) - сначала ставишь-применяешь один style, меняешь толщину "бордюра", потом применяешь другой - он может и не изменять принятую ранее толщину.

Настройка рабочего стола->LookNFell->Оформление оконо->Кнопки->там есть бегунок границы окна... Не спрашивайте меня, почему именно туда запихано