Решил посмотреть спартака в hd, а любимый vlc отказался его играть с такой вот формулировкой:
$ vlc Spartacus.Vengeance.S02E01.1080i.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB.ts
VLC media player 1.1.13 The Luggage (revision exported)
Blocked: call to unsetenv("DBUS_ACTIVATION_ADDRESS")
Blocked: call to unsetenv("DBUS_ACTIVATION_BUS_TYPE")
[0x1cb6120] main libvlc: Running vlc with the default interface. Use 'cvlc' to use vlc without interface.
Blocked: call to setlocale(6, "")
Blocked: call to setlocale(6, "")
[0x7f6ff0c02e50] main demux error: option sub-original-fps does not exist
[0x7f6ff18a74c0] main demux error: option sub-original-fps does not exist
[0x7f6ff18a93e0] main demux error: option sub-original-fps does not exist
Рядом с файлом лежит файл субтитров в utf8, если его удалить ничего не меняется.
Google вразумительного ответа не дал... Кто сталкивался, может? ОС: Arch