#! /bin/bash
for i in `ps ax | grep flash | grep -v grep | awk '{print $1}'`; do
for j in `ls -la /proc/$i/fd | grep /tmp/Flash | awk '{print $9}'`; do
mplayer /proc/$i/fd/$j
done
done
Наверное, как-то упростить можно, но я ленивый ))) Тут даже однострочник пробегал, но я его найти не могу, поэтому новый вариант накатал
in English: Playing Flash videos from the web browser using mplayer under Linux