Сабж. Пользуюсь openbox и раскладку устанавливаю через setxkbmap при запуске иксов, язык один на все программы. Последнее время начал использовать xlock для блокировки экрана, но из-за неизвестности раскладки, это не очень удобно (не переключать же ее вручную перед каждой блокировкой).
Я подумал, что перед запуском xlock можно было бы принудительно выставлять английский язык, вопрос только в том, как это сделать одной командой.