Не работают глобальные настройки proxy

Прописывайте прокси в самой программе, например браузере.

Ещё есть вариант. В каталоге /etc/apt/apt.conf.d/ создаёте файл 01proxy (или просто proxy, не помню) со следующим содержимым:

Acquire {
 http::Proxy "http://username:password@host:port/";
}

Acquire::http::Proxy "http://username:password@proxy:port/";
Acquire::ftp::Proxy "ftp://username:password@proxy:port/";

Так это только для apt

eugeno echo $http_proxy, если пусто то export http_proxy="http://...."

И для аптитуде тоже.