Наслаждаясь своим арчем, заметил на некоторых сайтах такие вот глюки со шрифтами:
http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=802b060e9b3a4f03df8834200a51883c
Ctrl+A лечит это:
http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=c5c907e78e025183c4687b6bf3c39be1
Пробовал чистить кэш firefox, запускать с новым профилем, yaourt -Syu --aur. Что самое интересное, на другой системе такой фигни нет (arch x86_64 и те же пакеты) В сторону чего копать?