fluxbox и русский

У меня все по русски! Возможно, ты не правиьно его собрал (я так понял ты из исходников компилил).

>Сплит - почти за границей экрана

Мне кажется, тут надо сами Иксы настраивать

>меню не видно - очень маленькое.

Попробуй включить антиалиасинг и/или изменить шрифты на более крупные...

ага. темы попереключай

Да переключал я темы, просто там шрифт по умолчанию не находиться. А где вообще можно шрифты перенастроить ? там в файле настройки темы менял , но ничего не помогло...

Вообще-то оно меняется в ~/.fluxbox/styles/mystyle
где mystyle выбранный стиль. Как менять? Ну вот допустим это из использованного мной стиля (использется ttf)

*Font:				arial-16

Можно так же прописать свои шрифты на каждый элемент.