Запустил наконец сабж. Впечатления в целом приятные (ну кроме шрифтов), но заметил проблему: если локаль C, то все работает очень быстро и всё хорошо. Но локаль ru_RU.UTF8 вызывает сильные тормоза как при запуске (запускается не за секунду, а за 3-4), так и в работе: интенсивная промотка строчек в htop стрелочками вверх вниз вызывает 8% загрузку cpu и дерганье, против 1-3% в C и в приложениях на gtk.
Что говорит, что в motif не все ладно с локализацией