скрипт:seq,awk

сорри, links что-то глюканул - постил в general

ps

просьба к модератору: неудалять, или перенести в general

В целом, с помощью sed я себе это кое-как представляю, но ... %)

Почитай какую-то доку по sed'у, думаю получится

sed 's|//\(.\)\(.\{3,\}\)/|//\1/\2/|'

perl -pe 's|//(.)(.{3,})/|//$1/$2/|;'

Прочитал вопрос в 7-ой :-) раз и понял, что ошибся.
Вот так правильно:
cat file | perl -pe 's|//(.+?)/(.)(.{3,}?)/|//$1/$2/$3/|;'

спасибо, правда перл я незаню вообще - придется чуть почитать
зы
это будет(вернее уже есть - только без этой добавки) скрипт для
выкачиваня mp3 с сайта и переименования -
- тянется лист с сайта и парсится.
Без этой добавки от 30% до 50% некачалось - урл вводился ошибочный