Гостьей выступает Ubuntu 13.04. Юнити летает плавно. KDE тоже, но только через XRender, через OpenGL не рисует. Критичной является проблема того, что софт QtQuick 2.0 не работает по причине поломанности OpenGL
выхлоп unity_support_test: http://paste.in.ua/8366/
выхлоп glxinfo: http://paste.in.ua/8367/
выхлоп qmlscene: http://paste.in.ua/8368/
По ссылке https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=3&t=51727 был, модуль vboxvideo в /etc/modules добавлял.