В сабже отсутствует звук. mplayer говорит, что обнаружил звуковой поток, но что за поток - он не понимает, пробует его с помощью mp3lib (или как-то так), обламывается, и показывает дальше кино без звука. Рядом запускаю vlc - всё замечательно показывает и играет, звук есть.
mplayer собран с дефолтными настройками, то есть всё автодетектом. Можно как нибудь посмотреть, что в него всё-таки включилось, а что нет?
