про txt и win

А он у них до сих пор utf8 не умеет? Тогда кодировка cp1251

Перенос строк в стиле Win вдобавок. Проще в wine notepad.exe сохранить, xa.

Да, перенос строк там тоже настраивается

сохрание в обычный txt, а потом заюзай recode.

Нахрена, если kwrite разве что ядерные ракеты пускать не умеет?

Tools->Encoding - кодировка. Подходить должны UTF-8, UTF-16 и CP-1251.

Tools->End Of Line->Windows/DOS.

И всё.

Присоединюсь к вопросу темы.
Как сделать тоже самое в scite? Чтобы не постоянно, а только выбирать в том же меню, когда нужно.

всем спасибо за помощь, подитожим.

вот я сделал текст https://dl.dropboxusercontent.com/u/34973756/list12.txt

http://i.imgur.com/WEnQ0kz.png

открыл его в блокноте (wine notepad)

пересохранил копию с кодировкой cp1251 и открыл в блокноте

1 2 и 3 окно соответственно

значит ли это что его правильно будет читать winовый блокнот?

Ща проверил на рабочем компе (XP SP3) - UTF-8 понимает, но таки да, нужны виндовые переносы строк