Помогите определить источник подземного стука

Сегодня я окончательно убедился в том, что я быдлокодер, лол

http://pastebin.com/QSuNt2nn

Программа с использованием SDL и libconfig. Экран черный.

Комментирую 4 строчки, начинающиеся с config_ - экран белый. А на практике оно ведет себя непредсказуемо в самых разных местах. Что я делаю не так?

Да, скармливаю ей такой файл:

scene:
{
    dataset = "skull.raw";
    voxsize = [1.0, 1.0, 1.0];
    geometry = [256,256,256];
    threshold = 40;
};

camera:
{
    position = [100.0, 60.0, -100.0];
    fov = 1.2;
    rotation = [0.7, 0.0, 0.0];
};