Имеются результаты challenge, пришедший в ответ auth, а так же реальный пароль / username на стороне сервера (в MySQL). Требуется установить, был ли введен правильный пароль или нет.
Я бы с радостью воспользовался ntlm_auth из пакета winbind, но вот беда:
ntlm_auth uses winbind to access the user and authentication data for a domain
То есть ntlm_auth прибит гвоздями к базе winbind.
К сожалению, специфика задачи такова, что воротить что-то с конфигурацией winbind - это совершенно ни в какие ворота не годится. Есть ли что-нибудь в этом же духе, но просто принимающее реальный логин / пароль на входе?