LINUX.ORG.RU

Ответ на: комментарий от Deleted

Лучше чти на английском.
Я пару переводов на русский посмотрел и они мне не понравились.

Bad_ptr ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Deleted

А на русском нет?

В переводе лучше читать что-нибудь типа справочников, когда у тебя уже есть знание предмета, и ты спокойно сможешь понять про что пишет автор, даже если он все термины перевёл подкидывая монетку.

Изучать что-то новое в переводе, это, как минимум, столкнуться с кучей разных определений одного и того же. Это способствует образованию в голове каши.

shrub ★★★★★
()
Последнее исправление: shrub (всего исправлений: 2)
Ответ на: комментарий от Bad_ptr

Палачь, отрубить ему голову!

Я, как и Чеширский Кот, не люблю категорических суждений.

Кто захочет, тот разберется, огрехи перевода не являются непреодолимой трудностью, ИМХО.

Twissel ★★★★★
()
Последнее исправление: Twissel (всего исправлений: 1)

Гугли, детка.

Точнее, не простенькие тоже могу, но это выливается в адовый, лютый говнокод. Так жить нельзя.

Вдоль!

anonymous
()
Ответ на: комментарий от Deleted

Да.

Просто сам недавно с этим столкнулся.

Сейчас потихоньку дочитываю эту книгу. Качал в незапамятные времена с Инфанаты.

Фундаментальной литературы по SQL пока не видел. А самому хотелось бы начать с корней - с реляционный алгебры :)

Twissel ★★★★★
()
Последнее исправление: Twissel (всего исправлений: 1)
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.