здесь пишут, что как-то переопределяет приоритеты вызовов. Если я правильно нафантазировал, то это как-бы виртуальные фукнции (и поэтому будут вызываться из ebuild, вместо базового класса).
1) правильно я понял?
2) где описано само слово «EXPORT_FUNCTIONS», кто его обрабатывает?
это непосредственно синтаксис bash и надо читать руководство по нему,
или это какой-то фреймворк поверх (как он тогда называется и где по нему документация)?
init_6: portage на python парсит ebuild-ы и вызываемые ими eclass-ы и собирает из этого самый обычный скрипт на bash.
Это вкратце и не учитывая еще кучи веселухи как к примеру /etc/portage/bashrc :)всё её внутренности отлично прописаны в PMS
