Мониторинг pts

Суть проблемы. Открываем Terminal Emulator в Android 4.3. Набираем команду tty, получаем что-ть типа /dev/pts/0. Потом набираем команду su. Теперь набираем tty, получаем уже /dev/pts/2. Такая хрень возникает из-за того, что генитальный гугль в Android 4.3 залочил suid, из-за чего для получения рута приходится пробрасываться на какой-ть там daemonsu, в следствие чего наш дочерний процесс привязан к другому tty. К чему это всё приводит. Когда Terminal Emulator вызывает экранную клавиатуру, то изменения размера терминала пробрасываются только в /dev/pts/0 (можно проверить через stty -F /dev/pts/0 -a), а до /dev/pts/2 ничего не доходит. Грусть-печаль, получается всё глючит. Возникла идея написать какой-ть простенький демон, который слушал бы изменения в /dev/pts/0 и пробрасывал их на /dev/pts/2. Вопрос только как это сделать без тупого раз в секунду чтения параметров оного? Inotify, к сожалению, не мониторит pts. Есть какой-ть другой механизм?