Для начала на gcc-4.8 оно вываливалось с недостатком памяти для компилятора:
http://mail-index.netbsd.org/pkgsrc-users/2015/05/01/msg021500.html http://lists.opensuse.org/archive/opensuse-bugs/2013-10/msg00261.html
реальный параметр -fno-diagnostics-show-caret - добавил его в CXXFLAGS
Потом наткнулся на ошибку компиляции в глубине kopete: https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-888996-start-0.html
оттуда был выдран патч, и приведён к такому виду:
diff -u a/kopete/libkopete/avdevice/videodevice.h b/kopete/libkopete/avdevice/videodevice.h
--- a/kopete/libkopete/avdevice/videodevice.h 2012-04-03 22:50:35.000000000 +0200
+++ b/kopete/libkopete/avdevice/videodevice.h 2012-04-03 22:46:25.000000000 +0200
@@ -52,7 +52,7 @@
#include <linux/fs.h>
#include <linux/kernel.h>
-#include <linux/videodev.h>
+#include <libv4l1-videodev.h>
#define VIDEO_MODE_PAL_Nc 3
#define VIDEO_MODE_PAL_M 4
#define VIDEO_MODE_PAL_N 5
--