One or more models did not validate

Приделываю к древней джанге внешний php проект, то-есть приходится использовать расширенние DATABASES и очень кривые таблицы из opencart

наделал моделей с помощью inspectdb

class OptProduct(models.Model):
    id = models.IntegerField(primary_key=True, name='product_id')
    class Meta:
        db_table = u'oc_product'


class OptProductImage(models.Model):
    id = models.IntegerField(primary_key=True, name='product_image_id')
    product_id = models.ForeignKey(OptProduct, to_field='product_id', related_name='images')
    class Meta:
        db_table = u'oc_product_image'

пришлось сделать MultiDBModelAdmin чтобы джангина админка смогла видеть модели из другой базы

но она всё равно спотыкается, пытаясь обработать ForeignKey(OptProduct, to_field='product_id', related_name='images')

ищет oc_product_image в default базе

как заставить ForeignKey работать в правильно контексте DATABASES?