конвертирование в QString тоже не срабатывает.

А как ты конвертируешь?

пробовал по разному. Просто в конструктор, но это заведомо плохой вариант. Пробовал fromUTF8, fromLatin1. Короче, все методы from* класса QString

может есть какой иной способ, о котором я не знаю?

ЧЯДНТ?

#include <QCoreApplication>
#include <QProcess>
#include <QDebug>

int main(int argc, char *argv[])
{
    QCoreApplication a(argc, argv);

    QProcess p;

    p.start("echo кракозябры");

    p.waitForFinished(-1);

    qDebug() << QString::fromUtf8(p.readAllStandardOutput());

    return a.exec();
}

> ./untitled 
"кракозябры\n"
^C

Ты кстати уверен что правильный терминал используется и правильные переменные окружения? Попробуй

QProcess::start("echo $LANG");

Еще: ты пробовал запускать из рабочего эмулятора терминала а не через Run в Qt Creator?

да, этот экзампл работает. Но я вызываю такую строку :

p.start(«/bin/sh», QStringList() << "-c" << «kdesudo tlp ac»);

Если сразу ввести правильный пароль, то он просто скажет «TLP started in ac». Всё ок, но если хоть раз неправильно ввести пароль, то в консоль посыпится мусор какой-то в непонятной кодировке.

p.start(«/bin/sh», QStringList() << "-c" << «kdesudo tlp ac»);

попробуй p.start(«/bin/bash», QStringList() << "-c" << «kdesudo tlp ac»);

всё равно мусор

запускал и через рабочий терминал - эффект одинаковый. Значит дело не во встроенном в qt эмуляторе(у меня вроде xterm).

Подозреваю, что kdesudo возвращает в какой-то непонятной кодировке

в любом случаи Qt тут уже помоему не при чем.

да, мне кажется, что пора переименовать тред, чтобы не было даблпостинга.

Этот топик - 1 ссылка по запросу "kdesudo кодировка"

ISO-8859-1
В UTF-8 переводить так:

QTextCodec* defaultTextCodec = QTextCodec::codecForName("ISO-8859-1");
auto text = defaultTextCodec->fromUnicode(m_processPkg->readAll());