обзор директорий bash

это обычное подставление по маске, * любой объект, */ любая директория. всё правильно.

Немного не в том вопрос. Вот например

for i in 1 2 3;

Сначала строит список доступных объектов, потом выбирает те, что подходит под глобы. Либо каждый объект сравнивает с глобой и решает выводить или нет. Но для ls * думаю есть исключение дабы лишнюю работу не делать.

а как раскрывается

$ ls *

'*' - это шаблон, что-то вроде упрощенного регулярного выражения.
Сначала bash раскроет ее так, что '*' будет заменена на все каталоги, разделенные пробелом, потом это в качетсве аргументов будет передано команде. Можешь это проверить на echo */. То есть замена произвойдет еще до того, как for/echo будет вызван. Из этого следует следующее:
1. Это работает для абсолютно любой команды запущеной в bash
2. Если в именах директорий будут пробелы, скорее всего это будет работать не так, как тебе нужно.

Детальней здесь: http://www.opennet.ru/docs/RUS/bash_scripting_guide/x12282.html

2. Если в именах директорий будут пробелы, скорее всего это будет работать не так, как тебе нужно.

Ты уверен?

$ mkdir -p test/dir\ with\ space\ {1,2,3} && cd test
$ printf '%s\n' */
dir with space 1/
dir with space 2/
dir with space 3/

Ого! А я думал это так.
Посыпаю голову пеплом, был неправ....

Включите xtrace — все поймете:

set -o xtrace 

«Мало багов? Ваша программа слишком хорошо работает? Решение есть: Conformist! Хрестоматийные и инновационные антипаттерны на любой случай».

Я напомню, что подстановка * -- это массив строк с именами файлов, подпадающих под глоб, а подстановка $() (``) -- это одна строка с выводом внешнего процесса, которую надо парсить, и которая к тому же рассыпалась по пробелам, не будучи экранированной "".

2. Если в именах директорий будут пробелы, скорее всего это будет работать не так, как тебе нужно.

По ходу треда может показаться, что случай с printf — выход из ситуации, однако это не так, что я и продемонстрировал.

Вот на этом спасибо.

Какой «случай с printf»? Почитай man bash.

ls -ld */

for i in */; do ls -ld "$i"; done

$ printf '%s\n' */ к чему тогда вообще это нужно было?

$ printf '%s\n' */ к чему тогда вообще это нужно было?

Продемонстрировать, что каждый файл из подстановки */ уезжает дальше одним аргументом, не разваливаясь по пробелам, как одному из участников обсуждения показалось ранее. Может быть моя иллюстрация будет нагляднее:

args() {
    printf "%d args:" $#
    printf " <%s>" "$@"
    echo
}

$ args */
3 args: <dir with space 1/> <dir with space 2/> <dir with space 3/>

Да, так более наглядно получилось.