python utf8

в формате JSON кириллические символы недопустимы должны быть закодированы, так что результат json.loads

'{«value»: «\\u0439\\u0446\\u0443\\u0433»}'

А на принимающей стороне через JS/HTML это как раскрывается в нормальный текст?

Должно работать:

print json.loads(json.dumps({«value»: u"\u0439\u0446\u0443\u0433"}))[«value»]

йцуг

Нормально раскрывается:

> JSON.parse('{"value": "\\u0439\\u0446\\u0443\\u0433"}')
{ value: 'йцуг' }