Сколько не бьюсь, не могу заставить gtk рисовать шрифты с суб-пиксельным разрешением. В font-config выбран 10-sub-pixel-rgb.conf
$ xrdb -query
Xft.dpi: 96
Xft.antialias: true
Xft.rgba: rgb
Xft.hinting: true
Xft.hintstyle: hintfull
Xft.lcdfilter: lcdlight
В qt все выглядит так, как и должно быть, а вот gtk что-то не очень.
Gentoo freetype-2.7.1-r1 fontconfig-2.12.1