Нужно обернуть статическую библиотеку в некоторый неймспейс, чтобы её символы не конфликтовали с другими.
Цель - слинковать всё в один бинарник.
Сейчас используется несколько библиотек, загружаются они через dlopen, что позволяет избежать каких-либо конфликтов.
Есть какие-нибудь готовые решения для llvm?
Выхлоп к сожалению не в elf, так что разнообразные elf редакторы тут не подойдут.
Может это можно сделать каким-нибудь плагином к шлангу?