LINUX.ORG.RU

Задача на скобки. Что значит «ae»?

 


1

1

Привет, народ.

Есть задача на парсинг строки со скобками. И в этой задаче я не могу перевести последнее предложение:

Разработайте функцию, которая проверяет строку, выглядящую так: «[[{}]]»
Каждая открывающаяся скобка должна иметь соответствующую закрывающую скобку того же типа.
«[{}]» - Правильная строка
«[{]}» - неверный формат.
Пожалуйста, учтите, что любые другие символы алфавита также разрешены во входной строке.
Any combination of brackets ae also allowed.



Видимо, под «ae» подразумевается какой-то термин, который я не знаю, и гогольтранслятор тоже. Возможно, имеются в виду следующие понятия:

american english
arithmetic expression
скобки вида )( - то есть, допустима комбинация, начинающаяся с открывающейся скобки.

Что тут имеется в виду?

★★★★★
Ответ на: комментарий от no-such-file

Одна комбинация, Карл. Это в русском фразу можно понять как попало, в английском is = одна штука. Это намного важнее чем всё остальное в предложении, и не is/are нужно подгонять под остальное, а наоборот остальное под is/are.

капец.

combination => combination .. is

combinations => combinations .. are

Waterlaz ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Waterlaz

капец

Действительно капец. До сих пор не дошло, что если тут что-то и не подходит, то не is/are?

no-such-file ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Waterlaz

combinations => combinations .. are

Как специально, только что наткнулся. Высказывание Тиллерсона:

Assad regime longer-term given that they have effectively given up their legitimacy with these type of attacks

Чот никто не ржёт, как над Бушем, видимо всё ок.

no-such-file ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.