фигня с резолвингом

Ситуация: комп в локалке, местный днс не прописан, подключаюсь в инет по диалапу, пишу скрипт на перл, парсящий сайт, периодически возникает ситуация - не резолвится hostname (в скрипте, пинг тоже грит неизвестное имя хоста), при этом по nslookup разрешение имени в адрес происходит, бровзеры работают без проблем. Методом проб обнаружил, что это случается при вызове перловой gethostbyname. Кто сталкивался, как лечиться? Дистр - сусь 9.3