вывод на принтер в массива формате postscript

подскажите как перевести массив данных в формате postscript в язык притера.
От клиетна приходит массив данных (в формате postscript) и мне его нужно вывести на принтер, причем делать это собираюсь работая непосредственно с портом принтера т.к нужно отслеживать возможные ошибки при печати (кончилась бумага, выключили принтер и т.д) плюс очень важно отследить момент завершения печати. Я знаю что распечатывать можно через cups указывая ему файл на диске который нужно распечатать, но в таком случае нельзя узнать о возникающих ошибках при печати.
Как определять состояние принера я вроде накопал, а вот как перевести postscript в язык притера не знаю.