Делаю:
cvs ci файл
Открывается vi, пишу там по-русски комментарий, сохраняю.
Делаю cvs log файл
Комментарий показывается кракозяблами.
Предыдущие комментарии показываются нормально.
Причём это только если в генте commit делать. Если же делать commit в слаквари (на ноутбуке копия cvsroot), то всё нормально сохраняется и читается как в генте так и в слаквари - всё по-русски.
Подскажите, в чём проблема может быть?