структура:
site/
app_client/
templates/
login.html
app_server/
в app_server есть blueprint имеющий:
bp = Blueprint('auth', __name__, url_prefix='/auth')
@bp.route('/login', methods=('GET', 'POST'))
def login():
return loginController(request)
return render_template('login.html')
jinja2.exceptions.TemplateNotFound: login.html