Re:

Немного ниже эту тему уже обсуждали. Добавить нечего. man + O'Raily. Но под чистым Х апликуху сейчас никто не пишет. Практически он нужен только в случае работы на нескольких дисплеях/экранах, что встречается крайне редко.

X

Я точно помню видел в сети большую документацию с примерами, постарайтесь
поискать - даже yahoo может помочь, пожалуйста напишите сюда, если найдете. 

Re:

Какую именно? Может быть я шибко вумный и мне вас сложно понять, потому что лишнее мерещится, но что вам надо. Конкретно. Протокол, атомы, icccm, палитры, имиджи, пиксмапы, или чего? Вы очертили круг незнания или это все общие вопрося?