Встретил упоминание, что Андрей Сысоев собирался (2007) добавить директиву proxy_alias для Nginx: http://www.lexa.ru/nginx-ru/msg14950.html
«В общем, я планирую сделать proxy_alias, которая всегда будет работать как alias. proxy_pass со значением http://host будет работать как root. proxy_pass со значением http://host/uri/ будет использовать значение как полный URL, если значение было задано переменной, или же выдавать предупреждение с предложением заменить на proxy_alias. А со временем предупреждение будет заменено на ошибку.»
Удалось ли это ему? Директива proxy_alias не гуглится, в документации нет: https://nginx.org/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_pass
