Сабж. Нужно нарисовать картинку (по пикселям), средствами OpenGL, но не привязываясь к окну. То есть рисовать надо в память и потом эту память отдать (записать в файл скажем).
Не привязываясь к окну - потому что X-сервера может не быть (зашли по ssh без -X).
Это вообще возможно? Все что нагуглилось, вроде вот такого,
http://renderingpipeline.com/2012/05/windowless-opengl/
все таки подразумевает что какой то X-сервер есть, насколько я понял, просто окно не отображается.
PS в этих вопросах я нуб, сорри;-(