setuid на thread

Только погуглил: https://stackoverflow.com/questions/1223600/change-uid-gid-only-of-one-thread-in-linux

The Linux-specific setfsuid() / setfsgid() are per-thread rather than per-process. They’re designed specifically for this use case (file server).