i386?

Вы не сказали о какой системе идет речь,
на IBMPC можно использовать прямой доступ в видео_память,
если же вы хотите использовать curses или termcap,
(переносимая программа) тогда немного сложнее,
но и это просто - уточните и я Вам с удовольствием отвечу. 

Re:i386?

Ос - Linux RH4.2, платформа - Intel

Re:Результат

Я был бы вам признателен, если вы выложете оба примера.