Bash

Что-то, дедуля, непонятно, в чем проблема. Поясни.

Есть файл, в котором в столбец занесены имена пользователей системы Мне нужно по каждому пользователю вывести группы к которым он принадлежит, сделал я это скриптом выше, но вывод естественно "пролетает" быстро и на весь терминал не вмещается, а мне нужно сделать так сказать прокрутку (more|less). Но не знаю как это реализовать в скрипте.

Попробуй так:

твой_скрипт|less

Пока решил проблему с использованием временного файла, но может можно решить проблему без него?

Точно, совсем забыл что можно сделать так
for i in `cat file`
do
echo -n "$i :"
groups $i
done | more

Спасибо

Так еще один вопрос:
groups user выводит так:
user : wheel cdrom etc
Нужно выводить только wheel cdrom etc
Как данное действие сделать?

sed / awk