как поменять цвет фона одной строки в терминале, где запущен анализатор логов

написан простой Perl скрипт, который просматривает файл /var/log/syslog , каждую минуту.
На терминал просто выводиться количество определённых сообщений за прошедшее время.
Задача, если кол-во сообщений меньше определённого числа, просто выделить ету строку красным фоном в окне терминала запущенного под Х-сами. Терминал цвета поддерживает.

вывод похож на это:
8:01 | 23
8:02 | 12
8:03 | 17
8:04 | 21
8:05 | 18
8:06 | 17


мне бы хотелось вторую строку выделить красным фоном, не подскажите как это сделать