Компоновка меню

телепаты считают что это проблема темы Qt/Gtk

телепаты считают что это фича конкретной темы Qt/Gtk

fixed.

телепаты проссчитались.

Другие же программы на GTK нормально показывают меню. Допустим берем пустой window кладет туде два vbox, в один строку меню в другой кнопку. Как сделать правильно чтобы меню отображалось без отступов от заголовка и краев окна?

Не знаю как в этих ваших GTK, но в Qt можно задать расстояние с каждой стороны контрола, которое будет оставлено пустым при выравнивании (margin). Думаю тебе надо искать в ту же степь.