Собсна сабж.
Гуглопоиск предлагает svnadmin dump, что мне не подходит. В принципе можно написать скрипт, который чекаутит первую ревизию, коммитит ее в новый репозиторий etc, но зачем самому велосипед делать, если уже наверняка есть. Еще в голове родился велосипед: экспортировать в mercurial, а потом оттуда в svn, но второе действие, как осущетвить не нашел.
UPD. нужна история изменений