Здравствуйте! При записи в текст. файл я использую:
QFile fil("file.file");
fil.open(QIODevice::WriteOnly);
QTextStream out(&fil);
out<<"текст\n";
out<<"текст\n";
out<<"текст\n";
out<<"текст\n";
fil.close();
текст
текст
текст
текст
текст
текст
текст
текст