Простая задачка, легко решаемая перлом(так и решена), но чисто из любопытства пытаюсь переписать все на сед :) И сразу же столкнулся с простой проблемой: строка начинается с юникс-тайм-стампа(да-да, как обычно, логи), и хотелось бы ее преобразовать в читабельный формат т.е. что-то в духе
sed "s/^\([0-9]\+\)/`date -d @\1 +%d/%m/%y-%H:%M:%S`/p;d"